17.09.2007

Petit dictionnaire de survie à l'usage des fashionitas en herbe Partie 1

bfc922e480b3577279c9450d3c725bee.jpgEtre une modeuse, c'est un boulot à temps plein. Il faut repérer les tendances, dénicher LE vêtement glam'chic utra-tendance et aussi comprendre le vocabulaire parfois confidentiel de la fashion-sphère. Alors, aujourd'hui je vous propose de percer le mystère de ces anglicismes barbares qui rendent les magazines féminins parfois obscurs...

Bling-bling : Se dit d'un accessoire (sac, pochette, bijou, chaussure) délicieusement clinquant qui rend n'importe quel basique très tendance. La règle d'or en la matière : un seul accessoire bling-bling dans sa tenue. Dans le cas contraire, la peine encourue est lourde de conséquences : on ressemble à un sapin de Noël ou à un clown échappé de son chapiteau. Au choix.

Dress-code : Se dit des tendances de la saison. Les vêtements et accessoires à porter impérativement, sous peine d'être reléguée au rang des has-been (pas besoin je pense de vous expliquer ce mot)

Casual chic : Des vêtements chics, mais néanmoins ultra-confortables quand on a envie de rester chez soi. Exit pantalons de tailleurs et talons de working-girl; bienvenus jeans avec petit top et ballerines. On reste jolie sans en faire des tonnes. Le confort est essentiel.

Ebayer : Vendre ou acheter à prix sympas des petites choses que l'on a envie de bazarder/s'offrir. La règle d'or chez Ebay : ne pas vendre des guenilles (il faut pas prendre les fashionitas pour des idiotes) et ne pas s'enflammer à la vue d'une robe Isabel Marant soi-disant pas cher. Se renseigner sur les prix pratiqués pour ne pas faire flamber la CB (pour rien)

It-bag : Le sac à main incontournable de la saison, que toute people qui se respecte porte sur elle (avant tout le monde, c'est-à-dire nous). Cette saison, je le rappelle au cas où cela vous aurait échappé : c'est le 2.55.

It- girl : C'est la peoplette (Paris Hilton, Mischa Barton, Nicole Richie, Jessica Biel, etc) qui se ballade avec le must-have de la saison à venir. Pour mieux comprendre le concept, voir mon billet : Quand les it-girls deviennent out.

Fashion : Se dit d'une personne, d'un accessoire, d'un vêtement dans le coup. Ce qui est mode. Le hic, c'est que ce qui est fashion aujourd'hui devient très vite ringard demain. Mais heureusement, la mode est un éternel recommencement : gardez vos vieilles nippes, elles feront le bonheur de votre fille dans 15 ans!

Fashionita : La demoiselle qui sait ce que c'est qu'être fashion. Elle possède les must-have, connaît le dress-code et assume son côté it-girl tendance bling-bling. Vous me suivez?!

Low-boots : Les chaussures ras-la-cheville, incontournables cet hiver. Elles ont un côté furieusement années 80, me font penser à Véronique et Davina (allez savoir pourquoi). Passe mon tour : je préfère m'acheter des bottes. Et aussi garder mon homme, qui me quitterait sur le champ si jamais je m'achetais ce genre de chaussures!

Must-have : Se dit d'un vêtement ou d'un accessoire que l'on se doit de posséder dans sa garde-robe, si l'on veut rester dans le coup.

Powerplate, Sismo-fitness : Gentilles plateformes vibrantes et/ou oscillantes qui font du bien à notre petit corps de fashionita. Il paraît même qu'on se décellulitise. Mouais, on peut rêver. Là encore, je passe mon tour : je préfère aller me faire suer (au sens littéral)

Survivre dans la jungle modesque, au milieu de toutes ces expressions anglophones, ça vous fatigue une modeuse. Vite, du shopping pour décompresser.....

Commentaires

Cette dernière phrase me rappelle avec quelle (mauvaise) foi nous, les femmes fragiles emotionnellement, avons besoin d'une cure de shopping lorsque rien ne va plus. Encore l'autre jour, mon cher et tendre était parti promener toutou. Je devais sagement attendre son retour pour passer à table... Alors, pour contrer l'ennui insurmontable du moment, je me suis amusée à taper "Baccarat" sur Ebay. Et là, que vois-jeeeeeeuuuuuuh? Le superbe pendentif que je convoitais depuis des années! Coût total de la balade de medor: plus de 100 euros. C'est de la faute de Medor tout ça. :-o)

Ecrit par : Anaïs | 17.09.2007

Cela signifie également avoir un compte en banque fort bien garni ...^^

Ecrit par : Scheharazade | 17.09.2007

Exact, Scheharazade. ;) Si chéri a tiré les enseignements qu'il fallait de cet épisode (assez désastreux pour ledit compte en banque), on ne devrait hélàs plus le reprendre à balader toutou de sitôt! :P

Ecrit par : Anaïs | 17.09.2007

Anaïs,

Ton anecdote est très amusante et tout à fait caractéristique du genre féminin! J'irai même plus loin : n'est-ce pas un peu la faute de ton chéri aussi, ce terrible achat impulsif? Moi je dis : en compensation du préjudice financier, il faut qu'il t'invite au resto pour rattraper son impardonnable faute :))

Ecrit par : Glaminette | 17.09.2007

Scheharazade,

Tu as raison : il faut aussi un porte-monnaie bien garni! Quoique aujourd'hui, avec toutes les enseignes mode qui prolifèrent, les ventes privées qui se multiplient et les bonnes affaires à réaliser sur Ebay, il y a moyen d'acheter futé:)
Petit commentaire à ton attention : j'ai voulu laisser un message sur ton blog, ça a planté. Je réessaye demain promis!

Ecrit par : Glaminette | 17.09.2007

Ah, je n'osais désigner le vrai coupable, mais puisque tu l'as fait...! C'est vrai que mon homme aurait pu expédier la balade de Medor, mais non, il a poussé l'outrecuidance jusqu'à me laisser le temps d'enchérir et finaliser l'achat! Quand je pense que je vais devoir repenser à ce terrible achat à chaque fois que je porterai le pendentif... Une vraie torture, n'ayons pas peur des mots! :DD

Ecrit par : Anaïs | 17.09.2007

Moi je te dis : pas de culpabilité, tu t'es fait plaisir c'est l'essentiel!

Ecrit par : Glaminette | 17.09.2007

Les commentaires sont fermés.